Taylor Swift’s new album features ‘Father Figure,’ a heartfelt interpolation of George Michael’s 1987 hit, blending nostalgia with modern pop flair.